Getting the Most Out of Procurement Contracts with (Generative) AI